-
1 uzdužnjak dna
• bottom longitudinal -
2 wzdłużnica denna
• bottom longitudinal -
3 днищевый стрингер
-
4 продольная днищевая балка
Русско-английский политехнический словарь > продольная днищевая балка
-
5 днищевый стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > днищевый стрингер
-
6 продольная днищевая балка судна
продольная днищевая балка судна
продольная днищевая балка
Балка набора корпуса судна, подкрепляющая наружную днищевую обшивку, расположенную вдоль судна.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная днищевая балка судна
-
7 днищевый
-
8 промежуточный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > промежуточный стрингер
-
9 интеркостельный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > интеркостельный стрингер
-
10 днищевый стрингер
1) Naval: bottom longitudinal, bottom stringer2) Oil&Gas technology longitudinal stringer -
11 продольная балка настила второго дна
Engineering: inner bottom longitudinal, inner-bottom longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > продольная балка настила второго дна
-
12 продольная балка настила второго дна судна
продольная балка настила второго дна судна
продольная балка настила второго дна
Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная балка настила второго дна судна
-
13 denny
a.1. ( na dnie) ground; fala denna hydrol. ground swell; mina denna wojsk. ground mine; morena denna geol. bottom l. ground moraine.2. żegl. bottom; poszycie denne bottom plating; wręg denny bottom frame; wzdłużnica denna bottom longitudinal.3. icht. demersal.4. pot. (= bezwartościowy) trashy, rubbishy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > denny
-
14 бракетный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > бракетный стрингер
-
15 pitkittäinen
yks.nom. pitkittäinen; yks.gen. pitkittäisen; yks.part. pitkittäistä; yks.ill. pitkittäiseen; mon.gen. pitkittäisten pitkittäisien; mon.part. pitkittäisiä; mon.ill. pitkittäisiinlengthwise (adve)longitudinal (adje)vertical (adje)* * *• top-to-bottom• longitudinal• axial• vertical -
16 днищевой стрингер
-
17 Bodenlängsträger
-
18 днищевая балка продольного набора
Naval: bottom longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > днищевая балка продольного набора
-
19 продольная днищевая
Engineering: bottom longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > продольная днищевая
-
20 продольная днищевая балка
Engineering: bottom longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > продольная днищевая балка
См. также в других словарях:
longitudinal wave — Physics. a wave in which the direction of displacement is the same as the direction of propagation, as a sound wave. Cf. transverse wave. [1930 35] * * * ▪ physics wave consisting of a periodic disturbance or vibration that takes place in… … Universalium
longitudinal — lon|gi|tu|di|nal [ˌlɔndʒıˈtju:dınəl US ˌla:ndʒıˈtu: ] adj technical 1.) relating to the development of something over a period of time longitudinal study/survey/research etc ▪ a longitudinal study of unemployed workers 2.) going from top to… … Dictionary of contemporary English
longitudinal — lon|gi|tu|di|nal [ ,landʒı tudnəl ] adjective TECHNICAL 1. ) relating to the way something develops during a period of time: a longitudinal study of one hundred children 2. ) going from the top to the bottom of something: the longitudinal axis 3 … Usage of the words and phrases in modern English
longitudinal — adjective 1 going from top to bottom, not across: longitudinal muscles 2 formal related to the development of something over a period of time: longitudinal research on populations 3 technical measured according to longitude longitudinally adverb … Longman dictionary of contemporary English
longitudinal — UK [ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪn(ə)l] / UK [ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪn(ə)l] / US [ˌlɑndʒɪˈtud(ə)nəl] adjective 1) going from the top to the bottom of something the longitudinal axis 2) relating to the way that something develops during a period of time a longitudinal… … English dictionary
Anterior longitudinal ligament — Infobox Ligament Name = Anterior longitudinal ligament Latin = ligamentum longitudinale anterius GraySubject = 72 GrayPage = 288 Caption = Median sagittal section of two lumbar vertebræ and their ligaments. (Anterior longitudinal ligament runs… … Wikipedia
Inferior longitudinal fasciculus — Infobox Brain Name = PAGENAME Latin = fasciculus longitudinalis inferior cerebri GraySubject = 189 GrayPage = 844 Caption = Diagram showing principal systems of association fibers in the cerebrum. (Inferior longitudinal fasciculus labeled at… … Wikipedia
Inferior longitudinal muscle — Infobox Muscle Name = PAGENAME Latin = musculus longitudinalis inferior linguae GraySubject = 242 GrayPage = 1130 Caption = Coronal section of tongue, showing intrinsic muscles. Caption2 = The mouth cavity. (Longitudinalis inferior labeled at… … Wikipedia
продольная балка настила второго дна судна — продольная балка настила второго дна Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный… … Справочник технического переводчика
продольная днищевая балка судна — продольная днищевая балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая наружную днищевую обшивку, расположенную вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
locomotion — /loh keuh moh sheuhn/, n. the act or power of moving from place to place. [1640 50; see LOCOMOTIVE, MOTION] * * * Any of various animal movements that result in progression from one place to another. Locomotion is classified as either… … Universalium